AI Podcast Tool
Turn Your Email Newsletter Into a Podcast People Actually Listen To
Paste your newsletter URL or content into PodGorilla and reach Spotify and Apple Podcasts listeners who will never see your inbox — same content, new audience, zero extra writing.
Quick Answer: To convert a newsletter to a podcast, paste your newsletter's public URL or its text content into PodGorilla's Inspiration field. PodGorilla restructures the newsletter for audio, generates an episode in your chosen style, and publishes it to Spotify, Apple Podcasts, and 10+ platforms via your RSS feed.
How It Works
Newsletter to Podcast in 4 Steps
STEP 01
Paste Your Newsletter URL or Text
If your newsletter has a public web version (Substack, Beehiiv, ConvertKit web link), paste the URL. Or paste the newsletter text directly into the Inspiration field.
STEP 02
Choose a Style That Fits Your Voice
Solo Commentary (10–30 min) works great for personal newsletters. The Daily Brief suits curated roundups. Conversational or Storytelling styles work for narrative newsletters.
STEP 03
Select Voice & Brand Settings
Choose a voice from 300+ options across 50+ languages. Set emotion controls and configure a branded intro and outro — then save it to your Series so every issue sounds consistent.
STEP 04
Publish to Spotify & Apple Podcasts
One click sends your episode to Spotify, Apple Podcasts, YouTube, LinkedIn, and 8+ more platforms simultaneously. Your newsletter subscribers can now listen, not just read.
Why PodGorilla
Built for This Workflow
Works With Any Newsletter Platform
Substack, Beehiiv, ConvertKit, Ghost, Mailchimp web archives — any newsletter with a public URL works with PodGorilla's Inspiration field. No integration or API key needed.
Consistent Voice Across Every Issue
Set your show voice, intro, outro, and style once in the Series Engine. Every newsletter issue you convert inherits those settings automatically — building a recognizable podcast brand.
Double Your Distribution Without Double the Work
Your newsletter writing process doesn't change. Paste the published URL into PodGorilla and within minutes it's live as a podcast episode across Spotify, Apple Podcasts, and 10+ more platforms.
FAQ
Common Questions
Can I convert a Substack newsletter to a podcast?
Yes. Substack newsletters have public web URLs. Paste any public Substack post URL into PodGorilla's Inspiration field and it will be fetched and converted automatically. Paywalled Substack posts require pasting the text directly.
Will my newsletter podcast sound like a real show or like a robot reading emails?
PodGorilla adapts newsletter content for spoken audio — removing email-specific elements, restructuring lists and callouts for the ear, and adding natural transitions. With 300+ voices and emotion controls, the result sounds like a real podcast host, not a text-to-speech engine.
Should I use the same voice for every newsletter-based podcast episode?
Yes, for brand recognition. Use the Series Engine to lock in your voice, intro music, and outro for your newsletter's podcast show. Listeners come to associate that voice with your brand — just like a real podcast host.
How do I get my newsletter podcast listed on Apple Podcasts?
PodGorilla submits your RSS feed to Apple Podcasts automatically. Full walkthrough here: How to publish a podcast to Apple Podcasts.
Is there a limit to how many newsletter issues I can convert per month?
It depends on your plan. The Starter plan supports 10 episodes per month ($29/mo). The Creator plan supports 50 episodes per month ($79/mo). The Agency plan offers unlimited episodes ($199/mo). All plans start with a $1 seven-day trial.
Your Newsletter Readers Are Also Podcast Listeners
Start your 7-day trial for $1. Convert your next newsletter issue into a podcast episode and reach an entirely new audience on Spotify and Apple Podcasts.
Try PodGorilla for $1 →Also read: How to Start a Podcast Without Recording Your Voice